Monday, January 24, 2011

Merci la France! Cinq cents points de vue!

I have to thank ABKingdom, a popular French diaper community website; in the past 24 hours I have gotten over 500 blog views, most of which originated from my blog being featured on that site. I had already written something in French in yesterday's blog entry, but allow me to use Google translate to write a little bit more to welcome my French viewers today.




Je tiens à remercier ABKingdom, un populaire site français communautaire couches; au cours des 24 dernières heures, j'ai obtenu plus de 500 vues blog, dont la plupart provenaient de mon blog est présenté sur ce site. J'avais quelque chose déjà écrite en français dans une entrée de blog d'hier, mais permettez-moi d'utiliser Google Translate pour écrire un peu plus la bienvenue à mes téléspectateurs français aujourd'hui.

Bienvenue, les bébés français! Et les amateurs de couches! Je m'excuse si ce n'est pas bon français, mais je suis traducteur de Google à l'aide de comprendre exactement ce à vous dire.

J'aimerais parler avec n'importe qui, quelle que soit la langue qu'ils parlent. GI toujours à la recherche des gens qui sont prêts à contribuer à mon blog, que ce soit en me donnant des images ou d'écrire une entrée de blog guest. Si vous avez au moins 18 ans, et ont des photos de bébés ou des photos de vous-même couche que vous seriez prêt à me permettre de publier sur ce blog, s'il vous plaît envoyez-moi un mail. Et, si vous avez quelque chose que vous aimeriez partager avec mes lecteurs américains, ou mes lecteurs du monde entier, s'il vous plaît envoyez-le. Je suis à la recherche d'histoires de vie réelle de grandir avec un fétiche couche.

Consultez la section "baby pictures" mots sur la droite? Si vous êtes ici pour voir les photos, cliquez sur cela, et vous arriverez à les voir tous. Pour tous les autres, s'il vous plaît prendre un moment pour traduire le contenu de tout de ce blog en français. Il ya beaucoup de bonnes choses ici, alors vous ne serez pas déçu. Visitez Google Translate de l'aide.

Je pense que c'est fascinant que j'ai été une partie de ce fétiche depuis si longtemps, et je suis tout récemment d'apprendre à connaître combien de personnes y sont vraiment venus du monde entier qui sont intéressés à la chose même que je suis: les couches et les bébés . Plus de 500 personnes en un jour est un grand nombre de personnes dans les couches! J'espère que certains d'entre vous me contacter, soit de contribuer des photos et des histoires, ou tout simplement pour dire bonjour. Vous pouvez m'envoyer un e-mail à abysitter@gmail.com, en anglais ou en français. Merci de votre visite!

CWIS

PS - Si quelqu'un sait VRAIMENT le français et l'anglais couramment, et serait prêt à offrir de l'aide à la traduction, s'il vous plaît contactez-moi.

3 comments:

DL Dex said...

Congratulations Cwis! You are definitely deserving of all 500+ of those views!

James

Anonymous said...

ABKingdom is the best !!!

I'm not really honest but i'm french and i have a lot of friends in this communauty.

Eleusis (my pseudo in abk)

Jimmy Celon said...

Awesome blog dude... holy shit you've had some experiences.